[English Translation] Kyomo Kyomo Art Museum - May 2021

Happy 6th Anniversary, SixTONES! 💎
It's a packed month for team SixTONES since we'll be celebrating their formation anniversary the whole month. If you didn't know yet, Sony has started an official twitter for the celebrations! We'll get all sorts of goodies for sure! Again, this will only go on for a month, so it's not really permanent, but still, what a great present from them, right?!

And now back to my usual line,

Apologies for any delays, but if you want timely updates, you can check my twitter because I usually post there first before cross-posting here. Exceptions are for when Kyomobi updates have photos included. In which case, I only post here on livejournal. (^^♪

・Will be friend-locked when the month is over. 🔒
・Do not repost anywhere! ❌
・Feel free to point out errors in my translation. 🙇‍♀️





★NEW Taiga's 15th Johnny's Anniversary thoughts and reflection
・05/04/2021













※Makgeolli - A Korean alcoholic beverage; rice wine
※Tokkuri and ochoko - Sake vessel/flask and saucer cup




・05/01/2021





※Chahan is basically Japanese fried rice. It is made by mixing rice and a variety of ingredients and seasonings together.